FALLING
眩しさに瞼 静かに閉ざす
あの日の君がふと笑った
抑えてた悲しみが溢れ出す
過去を鮮やかに色付けた
流れる季節を孤独に駆け抜けた
返ればまた君を憶うから...
めまぐるしい日々を繰り返した
眠れず明日をまた迎えて
純粋さを汚してく空の下
願ってる..."君だけは君のまま..."
流れる季節を孤独に駆け抜けた
描いた夢はまだ遠くてstill now
[falling calling out calling down to that place]
切ない程...
[falling calling out calling down to that place]
感じてるthis pain
You think I do not care
but you do not know my mind...
流れる季節を孤独に駆け抜けた
心に君の影残してstill now
[falling calling out calling down to that place]
悲しい程...
[falling calling out calling down to that place]
感じてるthis pain
Romaji
FALLING
Mabushisa ni mabuta shizuka ni tozasu
Ano hi no kimi ga futo waratta
Osaeteta kanashimi ga afure dasu
Kako wo azayaka ni iro zuketa
Nagareru kisetsu wo kodoku ni kake nuketa
Kaereba mata kimi wo omou kara...
Memagurushii hibi wo kuri kaeshita
Nemurezu asu wo mata mukaete
Junsuisa wo kegashiteku sora no shita
Negatteru... "kimi dake wa kimi no mama..."
Nagareru kisetsu wo kodoku ni kake nuketa
Egaita yume wa mada tookute still now
[falling out calling out falling down to that place]
Setsunai hodo...
[falling out calling out falling down to that place]
Kanjiteru this pain
You think I do not care
but you do not know my mind...
Nagareru kisetsu wo kodoku ni kake nuketa
Kokoro ni kimi no kage nokoshite still now
[falling out calling out falling down to that place]
Kanashii hodo...
[falling out calling out falling down to that place]
Kanjiteru this pain
English
FALLING
I quietly close my eyes to the glare
As you were in those days, you unexpectedly laughed
The sadness I'd held down spills out
It gave vivid color to the past
I ran through the changing seasons in solitude
Because I remember you again if I go back...
The hectic days kept repeating
I'd face the next day again without sleep
And beneath the sky that soils purity
I'm wishing... that "just you remain yourself..."
I ran through the changing seasons in solitude
The dreams I saw are still far off, still now
[falling calling out calling down to that place]
Agonizingly so...
[falling calling out calling down to that place]
I feel it, this pain
You think I do not care
but you do not know my mind...
I ran through the changing seasons in solitude
I keep your shadow in my heart, still now
[falling calling out calling down to that place]
Sadly so...
[falling calling out calling down to that place]
I feel it, this pain
No comments:
Post a Comment