Pages

Tuesday, December 30, 2025

D'espairsRay: FINAL CALL | Japanese & English Lyrics

 



Japanese
FINAL CALL

Can't heal. Nobody knows...
絡め合う記憶のFlash back
Can't heal. Nobody knows...
焼き付く君の目が消えない

誰より今その手に触れたい

壊れる位に抱きしめてHoney
何度も呼びかける [fade out...]
Why can't you love me? baby 眠らない愛
君だけに届かない I'm ghost

Sad fate. Heaven knows...
絶え間無く刺さるheadache
Sad fate. Heaven knows...
最後の温もりが消えない

瞳で今 I want you to read my heart...

激しく求め飲み干してくれ
渇望のFinal call... [fade out...]
淫れた体その全てを
今俺にくれないか?As if... I was a ghost

二度と叶わない想いでも 君が全てだから...

壊れる位に抱きしめてHoney
何度も呼びかける [fade out...]
Why can't you love me? baby眠らない愛
君だけを欲しがる As if... I was a ghost



Romaji
FINAL CALL

Can't heal. Nobody knows...
Karame au kioku no Flash back
Can't heal. Nobody knows...
Yaki tsuku kimi no me ga kienai

Dare yori ima sono te ni furetai

Kowareru kurai ni dakishimete Honey
Nando mo yobi kakeru [fade out...]
Why can't you love me? baby nemuranai ai
Kimi dake ni todokanai I'm ghost

Sad fate. Heaven knows...
Taema naku sasaru headache
Sad fate. Heaven knows...
Saigo no nukumori ga kienai

Hitomi de ima I want you to read my heart...

Hageshiku motome nomi hoshite kure
Katsubou no Final call... [fade out...]
Midareta karada sono subete wo
Ima ore ni kurenai ka? As if... I was a ghost

Nido to kanawanai omoi demo kimi ga subete dakara...

Kowareru kurai ni dakishimete Honey
Nando mo yobi kakeru [fade out...]
Why can't you love me? baby nemuranai ai
Kimi dake wo hoshigaru As if... I was a ghost



English
FINAL CALL

Can't heal. Nobody knows...
A flashback of entwined memories
Can't heal. Nobody knows...
Your eyes are etched into my memory and won't fade

I want to touch your hand now, more than anyone else

Hold me so tight I could break, honey
I call for you over and over [fade out...]
Why can't you love me? baby, sleepless love
It's only you I can't reach, I'm ghost

Sad fate. Heaven knows...
An uninterrupted, pierching headache
Sad fate. Heaven knows...
That last warmth won't fade

Now, with your eyes I want you to read my heart...

I want it so badly, drink it up
The final call for longing... [fade out...]
Your obscene, disheveled body, your everything
Won't you give it to me? As if... I was a ghost

Even the feelings that won't be realized again Because you're everything...

Hold me so tight I could break, honey
I call for you over and over [fade out...]
Why can't you love me? baby, sleepless love
I only want you As if... I was a ghost

No comments:

Post a Comment