HORIZON
Can you feel the new world?
We must make it.
We're going to the end.
痛み背負い生きていくのだろう 未来だって同じ
君が未来を見失い 哀しみが責める夜も
君を変える糧になり また歩き出せる
Looking for the new world.
We must make it.
We're going to the end.
擦れた足が傷だらけでも 願いを抱いて...
この世界が争い無力さ胸に刻んでも
光求むこの足が諦めはしないから
新世界へ向かう航海Go
先駆者の次代 豪快road
未知の地horizon 君だけの色
風を切って ride on
君が未来を見失い 哀しみが責める夜も
君を変える糧になり また歩き出せばいい...
新世界へ向かう航海Go
先駆者の次代 豪快road
未知の地horizon 君だけの色
風を切って ride on
君という花を枯らさぬよう
最期に笑っていけるよう
君だけの道を歩んでいけ
君と大地生まれるhorizon
Romaji
HORIZON
Can you feel the new world?
We must make it.
We're going to the end.
Itami seoi ikite iku no darou mirai datte onaji
Kimi ga mirai wo miushinai kanashimi ga semeru yoru mo
Kimi wo kaeru kate ni nari mata aruki daseru
Looking for the new world.
We must make it.
We're going to the end.
Sureta ashi ga kizu darake demo negai wo daite...
Kono sekai ga arasoi muryokusa mune ni kizande mo
Hikari motomu kono ashi ga akirame wa shinai kara
Shinsekai e mukau koukai go
Senkusha no jidai goukai road
Michi no chi horizon kimi dake no iro
Kaze wo kitte ride on
Kimi ga mirai wo miushinai kanashimi ga semeru yoru mo
Kimi wo kaeru kate ni nari mata aruki daseba ii...
Shinsekai e mukau koukai go
Senkusha no jidai goukai road
Michi no chi horizon kimi dake no iro
Kaze wo kitte ride on
Kimi to iu hana wo karasanu you
Saigo ni waratte ikeru you
Kimi dake no michi wo ayunde ike
Kimi to daichi umareru horizon
English
HORIZON
Can you feel the new world?
We must make it.
We're going to the end.
You'll probably keep living with the burden of your pain and the future will be the same
Even on the nights you lose sight of your future and the sadness torments you
I'll be the fuel to change you and you'll be able to walk on again
Looking for the new world.
We must make it.
We're going to the end.
Even with your blistered feet covered in scars hold on to your dream...
Even if the world is in conflict and powerlessness has been carved into my heart
My feet seek the light and I won't give up
Go voyage to the new world
It's the trailblazer's new era, the glorious road
The unknown land, horizon, your own color
Cut through the wind, ride on
Even on the nights you lose sight of your future and the sadness torments you
I'll be the fuel to change you and you should walk on again...
Go voyage to the new world
It's the trailblazer's new era, the glorious road
The unknown land, horizon, your own color
Cut through the wind, ride on
So that the flower that you are won't wither
So that you can smile in the end
Walk your own path
The horizon where you and the earth are born
No comments:
Post a Comment