Wednesday, March 4, 2015

La'Mule: Wing




Japanese
Wing

ネェ・・・・届かない モウ・・・・止まらない
ネェ・・・・空間が モウ・・・・愛した?
ネェ・・・・後悔が モウ・・・・クダケテ
ネェ・・・・アナタだけ モウ・・・・愛したのに

あなたのあの言葉だけ 左の耳から 入ったまま
裏側叫び 右の耳から 出てこないのは

なぜ?

ネェ・・・・・・・・・・
モウ・・・・・・・・・・

I have wing but I can not fly
can not fly can not fly I cursed my fate
Fallin down to sky

in the dark




Romaji
Wing

Nee.... todokanai Mou.... tomaranai
Nee.... kuukan ga Mou.... ai shita?
Nee.... koukai ga Mou.... kudakete
Nee.... anata dake Mou.... ai shita no n

Anata no ano kotoba dake hidari no mimi kara haitta mama
Uragawa sakebi migi no mimi kara dete konai no wa

Naze?

Nee..........
Mou..........

I have wing but I can not fly
can not fly can not fly I cursed my fate
Fallin down to sky

in the dark




English
Wing

Hey.... I won't reach Well.... I won't stop
Hey.... the space Well.... did you love it?
Hey.... regret Well.... crumbles
Hey.... even though Well.... I only loved you

Only those words of yours still in my left ear
On the other side from right ear the screaming won't come

Why?

Hey..........
Well..........

I have wing but I can not fly
can not fly can not fly I cursed my fate
Fallin down to sky

in the dark

No comments:

Post a Comment