Saturday, October 25, 2014

CELL: 駆除 [Kujo]




Japanese
駆除

Are You Fackin' Ready?

顔を見て 嫌だから 嫌だから
あの人は ここが大好き ここが大好き・・・
綺麗にえぐって 慰めて 慰めて・・・
気持ち悪いとか 言われても構わない。

切って 切って 切って やって
Don't fuck with me Ah!
I don't want to lose you.
for God's sake.

裸足で駆け出す 傷だらけになって
この痛みを 舐めてもらう為

夢見過ぎ 可愛そう 可愛そう
現実を・・・ じゃあ生きれば 生きれば!
家畜の枠ん中 悲鳴が 悲鳴が・・・
皆が知ってる 言ってあげましょう。

切って 切って 切って やって
Don't fuck with me Ah!
I don't want to lose you.
for God's sake.

裸足で躯け出す 傷だらけになって
この痛みも 舐めてもらう為
限界超えて 幸せ あの人
皆駆除して あげますからね。

Broke. You must be out your mind.

変わりなんていないから だからこそ殺したいんです。
ずっと私のものだし、ここだけでいいから愛してね。

Don't fuck with me Ah!
I don't want to lose you.
for God's sake.

裸足で躯け出す 傷だらけになって
この痛みも 舐めてもらう為
限界超えて 幸せ あの人
皆駆除して あげますからね。

Broke!



Romaji
Kujo

Are You Fackin' Ready?

Kao wo mite iya dakara iya dakara
Ano hito wa koko ga daisuki koko ga daisuki...
Kirei ni egutte nagusamete nagusamete...
Kimochi warui toka iwarete mo kamawanai.

Kitte kitte kitte yatte
Don't fuck with me Ah!
I don't want to lose you.
for God's sake.

Suashi de kakedasu Kizu darake ni natte
Kono itami wo namete morau tame

Yume misugi kawaisou kawaisou
Genjitsu wo... jaa ikireba ikireba!
Kachiku no sakunnaka himei ga himei ga...
Mina ga shitteru itte agemashou.

Kitte kitte kitte yatte
Don't fuck with me Ah!
I don't want to lose you.
for God's sake.

Suashi de kakedasu kizu darake ni natte
Kono itami mo namete morau tame
Genkai koete shiawase ano hito
Mina kujo shite agemasu kara ne.

Broke. You must be out your mind.

Kawari nante inai kara dakara koso koroshitain desu.
Zutto watashi no mono da shi, koko dake de ii kara ai shite ne.

Don't fuck with me Ah!
I don't want to lose you.
for God's sake.

Suashi de kakedasu kizu darake ni natte
Kono itami mo namete morau tame
Genkai koete shiawase ano hito
Mina kujo shite agemasu kara ne.

Broke!



English
Extermination

Are You Fackin' Ready?

Look at my face Since you hate it Since you hate it
That person loves it here loves it here...
Doing beautiful harm Comforting Comforting...
I don't even care if you say things like it's gross.

Cut Cut Cut Do it
Don't fuck with me Ah!
I don't want to lose you.
for God's sake.

I break into a run on bare feet Filling up with wounds
So you can lick this pain for me

Dreaming too much Pathetic Pathetic
Reality... Well, if I could live it If I could live it!
In the cattle's pen Screams Screams...
Everyone knows I'll say it for you.

Cut Cut Cut Do it
Don't fuck with me Ah!
I don't want to lose you.
for God's sake.

I break into a run on bare feet Filling up with wounds
So you can lick this pain for me
Overcoming limitations Happiness That person
So I'll exterminate everyone for you.

Broke. You must be out your mind.

Nothing's changing so So, I wanna kill.
You're mine forever, and this is enough so love me.

Don't fuck with me Ah!
I don't want to lose you.
for God's sake.

I break into a run on bare feet Filling up with wounds
So you can lick this pain for me
Overcoming limitations Happiness That person
So I'll exterminate everyone for you.

Broke!

No comments:

Post a Comment