Sunday, October 27, 2013

NightingeiL: Outsider



Japanese
Outsider

飛び散った体を考えた

境界線立ち下覗く
過去の事思い出して
覚悟決めた必ず飛ぶ!
行けるはずさ迷いは無い

3 2 1 Go・・・

あ~なぜ飛べない勇気が無い
世界に未練は無いはずさ
自己差異と向かい続け
決めたはずさ飛び降りる

この足を今出せるはずさ
神との別離 別れの時・・・

outsiderふみ込むんだ outsider絶望の終わり
outsiderふみ込むんだ outsider次は飛ぶんだ
この足を今出せるはずさ
神との別離 別れの時・・・

outsider・・・

outsiderふみ込むんだ outsider絶望の終わり
outsiderふみ込むんだ outsider次は飛ぶんだ
outsiderふみ込むんだ outsider絶望の終わり
outsiderふみ込むんだ
outsider絶望の終わり outsider絶望の終わり

3 2 1 Go・・・



Romaji
Outsider

Tobi chitta karada wo kangaeta

Kyoukaisen tachi shita nozoku
Kako no koto omoidashite
Kakugo kimeta kanarazu tobu!
Ikeru hazu sa mayoi wa nai

3 2 1 Go...

A~ naze tobenai yuuki ga nai
Sekai ni miren wa nai hazu sa
Jiko sai to mukai tsuzuke
Kimeta hazu sa tobi oriru

Kono ashi wo ima daseru hazu sa
Kami to no betsuri wakare no toki...

outsider fumi konda outsider zetsubou no owari
outsider fumi konda outsider tsugi wa tobunda
Kono ashi wo ima daseru hazu sa
Kami to no betsuri wakare no toki...

outsider...

outsider fumi konda outsider zetsubou no owari
outsider fumi konda outsider tsugi wa tobunda
outsider fumi konda outsider zetsubou no owari
outsider fumi konda
outsider zetsubou no owari outsider zetsubou no owari

3 2 1 Go...



English
Outsider

I considered my falling body

Standing on the boundary line, I look down
Thinking of the past
I resign myself to absolutely leap!
There's no doubt about where I should go

3 2 1 Go...

Ah~ Why don't I have the courage not to leap
There should be no regrets in the world
Continuing to face my disparate self
I should have decided; I leap down

I should put my foot out
Parting from God Parting time...

outsider I came to grips with it outsider The end of despair
outsider I came to grips with it outsider Then I leaped
I should put my foot out
Parting from God Parting time...

outsider...

outsider I came to grips with it outsider The end of despair
outsider I came to grips with it outsider Then I leaped
outsider I came to grips with it outsider The end of despair
outsider I came to grips with it
outsider The end of despair outsider The end of despair

3 2 1 Go...

No comments:

Post a Comment