Monday, October 15, 2012

La'Mule: Sterilization ~自我境界~ [Sterilization ~Jiga Kyoukai~]



Japanese
Sterilization ~自我境界~

誰もが僕が人を殺すとは思わないだろう
しかし 時として人は人を殺していい場合がある
あなたは心の中まで外まで害され
涙全て出しても足りぬ、深い。深海の苦しみ痛み叫び

奴をただ殺すだけではなくて、もっと違う形で、嬲り苦しめ
あなたが味わった・屈辱・恐怖・「全てを食わせてやる。」
殺すに値する人とは奴のような人をいうのさ
いや、人ではない、人の形をした蟲だ

それでも人は かぎりない海は 見えない罪を抱き
歩いていた   殺人はいけませんといえますか?

殺してやる 殺してやる 殺してやる 殺してやる 殺してやる
殺シテヤル 殺シテヤル 殺シテヤル 殺シテヤル 殺シテヤル
STAB・to the death

悲劇で、雨に打たれている気持ちが解る気がする。
それは心の苦痛を洗い流してくれそうで
虚無的解放でも奴への怒りは流せない。
どれだけ苦しみどれだけ恨んだかしれない。

それでも人は かぎりない海は 見えない罪を抱き
歩いていた・・・・殺人はいけませんといい切れますか?

殺してやる 殺してやる 殺してやる 殺してやる 殺してやる
殺シテヤル 殺シテヤル 殺シテヤル 殺シテヤル 殺シテヤル
STAB・to the death

殺してやる 殺してやる 殺してやる 殺してやる 殺してやる
殺シテヤル 殺シテヤル 殺シテヤル 殺シテヤル 殺シテヤル
STAB・to the death


Romaji
Sterilization ~Jiga Kyoukai~

Dare mo ga boku ga hito wo korosu to wa omowanai darou
Shikashi toki toshite hito wa hito wo koroshite ii baai ga aru
Anata wa kokoro no naka made soto made gaisare
Namida subete dashite mo tarinu, fukai. Shinkai no kurushimi itami sakebi

Yatsu wo tada korosu dake dewa nakute, motto chigau katachi de, naburi kurushime
Anata ga ajiwatta ・ kutsujoku ・ kyoufu ・ "Subete wo kuwasete yaru."
Korosu ni atai suru hito to wa yatsu no you na hito wo iu no sa
Iya, hito dewa nai, hito no katachi wo shita mushi da

Soredemo hito wa kagirinai umi wa mienai tsumi wo daki
Aruite ita   satsujin wa ikemasen to iemasu ka?

Koroshite yaru Koroshite yaru Koroshite yaru Koroshite yaru Koroshite yaru
Koroshite yaru Koroshite yaru Koroshite yaru Koroshite yaru Koroshite yaru
STAB ・ to the death

Higeki de, ame ni utarete iru kimochi ga wakaru ki ga suru.
Sore wa kokoro no kutsuu wo arai nagashite kure sou de
Kyomuteki kaihou de mo yatsu e no ikari wa nagasenai.
Dore dake kurushimi dore dake uranda ka shirenai.

Soredemo hito wa kagirinai umi wa mienai tsumi wo daki
Aruite ita.... satsujin wa ikemasen to ii kiremasu ka?

Koroshite yaru Koroshite yaru Koroshite yaru Koroshite yaru Koroshite yaru
Koroshite yaru Koroshite yaru Koroshite yaru Koroshite yaru Koroshite yaru
STAB ・ to the death

Koroshite yaru Koroshite yaru Koroshite yaru Koroshite yaru Koroshite yaru
Koroshite yaru Koroshite yaru Koroshite yaru Koroshite yaru Koroshite yaru
STAB ・ to the death



English
Sterilization ~Self-Boundary~

No one would think I would kill a person
However on occasion there are cases when it's okay for a person to kill someone
You'll be wounded to your heart, to your exterior
Even if you shed all of your tears they aren't enough; deep. Agony, pain, screaming as deep as the ocean

Not just killing the dregs, but in a different way, torment and suffering
The humiliation ・ fear ・ that you tasted ・ "I'll inflict it all."
Saying a person I deserve to kill is a dreg
No, not a person, an insect in the shape of a person

And yet people, the endless sea, embraced unseen sin
and walked on   Can you say that murderers are no good?

I'll kill you I'll kill you I'll kill you I'll kill you I'll kill you
I'll kill you I'll kill you I'll kill you I'll kill you I'll kill you
STAB ・ to the death

I have a hunch that with tragedy, I'll understand my feelings that are beaten by the rain.
It seems like that will wash away the agony of my heart
And even with nihilistic release I won't shed my hatred for the dregs.
You can't imagine how I anguish; how I resent them.

And yet people, the endless sea, embraced unseen sin
and walked on.... Can you stop saying that murderers are no good?

I'll kill you I'll kill you I'll kill you I'll kill you I'll kill you
I'll kill you I'll kill you I'll kill you I'll kill you I'll kill you
STAB ・ to the death

I'll kill you I'll kill you I'll kill you I'll kill you I'll kill you
I'll kill you I'll kill you I'll kill you I'll kill you I'll kill you
STAB ・ to the death

No comments:

Post a Comment