Sunday, March 25, 2012

LuLu: 禁断症状 [Kindan Shoujou]



 
Japanese
禁断症状
 

手にしたモノは
逃げる蜃気楼
掴めない夜の
僕はもう依存症
赤い部屋の中
独りたたずむ貴方
此処から先への
カギが見付からない
 




Romaji
Kindan Shoujou
 
Te ni shita mono wa
Nigeru shinkirou
Tsukamenai yoru no
Boku wa mou izonshou
Akai heya no naka
Hitori tatazumu anata
Koko kara saki e no
Kagi ga mitsukaranai
 


English
Withdrawal Symptoms
 
What I’ve obtained is
A mirage I run away from
I’m already dependent
On the night I can’t grasp
In a red room
You, who stands still and alone
The key to the future from here
Isn’t found




Buy the CD internationally:
Closet Child - ¥2,300

No comments:

Post a Comment